{"product_id":"pastoralka-od-serca-do-ucha-nuty-pdf","title":"Pastorałka od serca do ucha – Rokiczanka | official sheet music PDF (piano, violin)","description":"\u003cdiv class=\"rk\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.rk{--rk-a:#962237;--rk-ink:#2f2a27;--rk-m:#6b5f58;--rk-l:#e8dfd8;--rk-soft:#faf7f4}\n.rk h3:not(.rk-play){font-size:1.28rem;line-height:1.25;margin-top:2.8rem!important;margin-bottom:.5rem!important;padding-top:1.6rem;border-top:1px solid var(--rk-l)}\n.rk h3.rk-play{border-top:0;padding-top:0;margin-top:1.5rem}\n.rk p.rk-lead{font-size:1.03rem;line-height:1.65;margin-top:.9rem}\n.rk .rk-ico{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:38px;height:38px;border-radius:11px;background:rgba(150,34,55,.07);flex:none}\n.rk .rk-ico svg{width:21px;height:21px;stroke:var(--rk-a);fill:none;stroke-width:1.5;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;display:block}\n.rk .rk-tiles{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:1.2rem 0 0;padding:0;list-style:none}\n.rk .rk-tiles li{margin:0;border:1px solid var(--rk-l);border-radius:14px;padding:16px 15px;background:#fff;box-shadow:0 1px 2px rgba(47,42,39,.035)}\n.rk .rk-tiles .rk-ico{margin-bottom:13px}\n.rk .rk-tiles b{display:block;font-size:1.02rem;line-height:1.3;margin-bottom:4px;color:var(--rk-ink)}\n.rk .rk-tiles span{display:block;font-size:.88rem;line-height:1.45;color:var(--rk-m)}\n.rk .rk-tiles li.rk-wide{grid-column:1\/-1;display:flex;gap:14px;align-items:center}\n.rk .rk-tiles li.rk-wide .rk-ico{margin:0}\n.rk .rk-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px 22px;margin:1.3rem 0 0;padding:0;list-style:none;font-size:.89rem;color:var(--rk-m)}\n.rk .rk-trust li{margin:0}\n.rk .rk-trust li::before{content:\"\\2713\";color:var(--rk-a);font-weight:700;margin-right:7px}\n.rk .rk-opr{display:grid;gap:10px;margin:1.1rem 0 0;padding:0;list-style:none}\n.rk .rk-opr li{margin:0;border:1px solid var(--rk-l);border-radius:13px;padding:15px 16px;background:#fff}\n.rk .rk-opr b{display:block;font-size:1.02rem;line-height:1.3;margin-bottom:4px;color:var(--rk-ink)}\n.rk .rk-opr span{display:block;font-size:.92rem;line-height:1.5;color:var(--rk-m)}\n.rk .rk-note{margin-top:1.1rem;padding:16px 18px;border:1px solid var(--rk-l);border-left:4px solid var(--rk-a);border-radius:12px;background:var(--rk-soft);font-size:.96rem;line-height:1.6}\n.rk .rk-note p{margin:0}\n.rk .rk-uses{display:grid;gap:8px;margin:1.1rem 0 0;padding:0;list-style:none}\n.rk .rk-uses li{margin:0;display:flex;gap:12px;align-items:center;background:var(--rk-soft);border:1px solid var(--rk-l);border-radius:11px;padding:12px 15px;font-size:.95rem;line-height:1.35;color:var(--rk-ink)}\n.rk .rk-uses li::before{content:\"\";flex:none;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--rk-a)}\n.rk .rk-rel{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(102px,1fr));gap:18px 12px;margin:1.2rem 0 0;padding:0;list-style:none}\n.rk .rk-rel li{margin:0}\n.rk .rk-rel a{display:block;text-decoration:none;color:var(--rk-ink)}\n.rk .rk-rel img{display:block;width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border-radius:11px;border:1px solid var(--rk-l);box-shadow:0 1px 3px rgba(47,42,39,.06);transition:transform .18s ease,box-shadow .18s ease}\n.rk .rk-rel a:hover img{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 5px 14px rgba(47,42,39,.13)}\n.rk .rk-rel span{display:block;margin-top:8px;font-size:.84rem;line-height:1.3;font-weight:600}\n.rk .rk-rel a:hover span{color:var(--rk-a)}\n.rk .rk-lyrics{margin-top:2.8rem;padding:20px 18px 18px;border:1px solid var(--rk-l);border-radius:16px;background:var(--rk-soft)}\n.rk .rk-lyrics .rk-ico{margin-bottom:11px}\n.rk .rk-lyrics h3{margin-top:0!important;margin-bottom:.1rem!important;padding-top:0;border-top:0;font-size:1.16rem}\n.rk .rk-lyrics p{margin-top:.9rem}\n.rk .rk-lyrics p:last-child{margin-bottom:0}\n\u003c\/style\u003e\n\u003ch3 class=\"rk-play\"\u003eOfficial sheet music from Rokiczanka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"rk-lead\"\u003e„Pastorałka od serca do ucha” in musical notation — three arrangements to choose from: piano in an easy version, piano in an advanced version, and violin with piano. Each one on three A4 pages, in a PDF file.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat you get\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"rk-tiles\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2.8H7a2 2 0 0 0-2 2v14.4a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V7.8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2.8V8h5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003ePDF, 3 A4 pages\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e48 bars, tempo quarter note = 120\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M12 3l9 5-9 5-9-5 9-5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 13l9 5 9-5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eThree arrangements\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eYou pick one at checkout\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003ccircle cx=\"7\" cy=\"18\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003ccircle cx=\"18\" cy=\"16\" r=\"3\"\u003e\u003c\/circle\u003e\u003cpath d=\"M10 18V5l11-2v13\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eKey of A minor\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNo key signature accidentals\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003crect x=\"2.5\" y=\"5\" width=\"19\" height=\"14\" rx=\"2.5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M7 5v9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M12 5v9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M17 5v9\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eInstrumental notation\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eNo lyrics under the staves\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"rk-wide\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003crect x=\"2.5\" y=\"5\" width=\"19\" height=\"14\" rx=\"2.5\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M3.5 7.5l8.5 5.5 8.5-5.5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003eDownload link right after purchase\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eIt arrives by e-mail as soon as the order is paid.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"rk-trust\"\u003e\n\u003cli\u003eOfficial release by the band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInvoice with your tax ID issued automatically\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThree arrangements to choose from\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"rk-opr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePiano, easy version\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMelody in the right hand, simple single-note bass. For students and occasional players.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePiano, advanced version\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eFull texture, chords and octaves in both hands. Stands on its own, with no accompaniment.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eViolin + piano\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eA violin part and a separate piano accompaniment on three staves. For playing as a duo.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAll three are in the same key and at the same tempo, so they can be combined — a student plays the easy version while the teacher adds the violin part.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBefore you buy — the key\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-note\"\u003e\n\u003cp\u003eThe sheet music is in \u003cstrong\u003eA minor\u003c\/strong\u003e, a semitone lower than the band’s recording and than the MP3 backing track sold in this shop. The key was lowered to make the notation comfortable to play — the original has five flats. This means that \u003cstrong\u003eyou cannot play from this sheet music together with the MP3 backing track\u003c\/strong\u003e. It is written for live playing: on piano, with violin, or to accompany singers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eWhere it works well\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"rk-uses\"\u003e\n\u003cli\u003eschool and kindergarten nativity plays\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emusic lessons and music schools\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecarol singing, class Christmas parties and Christmas Eve gatherings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eparish choirs and ensembles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChristmas carol competitions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChristmas concerts and school assemblies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-lyrics\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rk-ico\"\u003e\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M14 2.8H7a2 2 0 0 0-2 2v14.4a2 2 0 0 0 2 2h10a2 2 0 0 0 2-2V7.8z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M14 2.8V8h5\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M8.6 12.6h6.8\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M8.6 16.2h4.6\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eLyrics of the pastorałka\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center; margin:1.2rem 0 0.7rem;\"\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/pastoralka-od-serca-do-ucha-tekst\" style=\"display:inline-block; background:#962237; color:#ffffff; padding:14px 30px; border-radius:8px; text-decoration:none; font-weight:700; font-size:16px; box-shadow:0 2px 6px rgba(150,34,55,0.25);\"\u003eSee the lyrics\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center; font-size:14px; color:#6b5f58; margin:0;\"\u003eThere are no lyrics under the staves — the full text and a printable PDF are on the lyrics page.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eMP3 backing track for this song\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWould you rather sing along with the band’s original backing track than play it yourself? \u003ca href=\"\/en\/products\/pastoralka-od-serca-do-ucha-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cstrong\u003eOfficial studio backing track without vocals (MP3 320 kbps)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — the same arrangement as in the music video.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOther backing tracks from the album „Hej, kolęda!”\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"rk-rel\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/przybiezeli-do-betlejem-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/przybiezeli_b227244a-a72e-49f0-bf79-269b548d88a1.webp?v=1783627339\" alt=\"Przybieżeli do Betlejem – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003ePrzybieżeli do Betlejem\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/gore-gwiazda-jezusowi-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/Gore_gwiazda_Jezusowi_rozmiar_i_ramka_jak_powiadaja_ludzie_f86af708-a375-46a1-b007-1d30df57c532.webp?v=1783627363\" alt=\"Gore gwiazda Jezusowi – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eGore gwiazda Jezusowi\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/jezusa-narodzonego-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/jezusanarodzinego_b0bd09d6-dc21-46c5-b0d3-1c623d011ffc.webp?v=1783627332\" alt=\"Jezusa narodzonego – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eJezusa narodzonego\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/a-to-komu-aniolkowie-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/atokomu_3775dae6-d233-46ca-a963-6faabf6164fd.webp?v=1783627369\" alt=\"A to komu Aniołkowie – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eA to komu Aniołkowie\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/z-narodzenia-pana-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/Z_narodzenia_Pana_final_642a9263-b1ce-4212-93a7-0a1a55f66b1f.webp?v=1783627356\" alt=\"Z narodzenia Pana – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eZ narodzenia Pana\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/zasnij-dziecino-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/Zasnij_dziecino_podklad_bez_wokalu_043cee20-7cb5-4166-8d2c-a312e5297ac9.webp?v=1783627351\" alt=\"Zaśnij dziecino – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eZaśnij dziecino\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/nowina-mila-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/nowina_4d7a70e5-b3be-4afc-9a2f-908041a53681.webp?v=1783627345\" alt=\"Nowina miła – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eNowina miła\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/anieli-w-niebie-spiewaja-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/anieli_e082cdce-b5c3-4858-a5eb-1882ca2ce1cd.webp?v=1783627316\" alt=\"Anieli w niebie śpiewają – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eAnieli w niebie śpiewają\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/hej-w-dzien-narodzenia-podklad-karaoke-mp3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/hejwdziennarodzenia_b47bec10-2129-48bf-84dd-ad1d28c9f8f3.webp?v=1783627323\" alt=\"Hej, w dzień narodzenia – MP3 backing track\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\"\u003e\u003cspan\u003eHej, w dzień narodzenia\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rokiczanka PODKŁADY OFICJALNE","offers":[{"title":"Piano – easy version","offer_id":57443761652090,"sku":"ROK-NUT-PAST-FP1","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Piano – advanced version","offer_id":57443761750394,"sku":"ROK-NUT-PAST-FP2","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Violin + piano","offer_id":57443761783162,"sku":"ROK-NUT-PAST-VNPF","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4949\/2602\/files\/pastoralka-nuty-fortepian-latwa-podglad.png?v=1792585052","url":"https:\/\/podklady.rokiczanka.pl\/en\/products\/pastoralka-od-serca-do-ucha-sheet-music-pdf","provider":"Rokiczanka PODKŁADY OFICJALNE","version":"1.0","type":"link"}